Dans la maison familiale du Lot-et-Garonne, il y a de la belle pierre blonde, des objets inanimés qui ont une âme et l’on vient y puiser un peu de douceur et de calme.

Corrèze- Avril 2010

Profiter des vacances pour adopter un rythme différent, prendre le temps de se poser et de regarder autour de soi. Prêter attention aux détails et avoir rendez-vous avec la sérénité.

Holidays, change of pace. Look again and find peaceful details.

Capturer les premiers rayons de soleil qui redonnent espoir.

Observer sa délicate enfant grandir. Convoquer à nouveau la fée des dents.

Ne pas oublier d’acheter le magazine aux idées lumineuses qui annoncent le printemps.

Prendre le temps de savourer son thé en admirant les créations printanières. Rêver aux promesses du renouveau.

A ray of sunshine came through the window, is Spring on his way?

Another ray of sunshine, Valentine, my little daughter who’s waiting for the tooth fairy tonight!

Savour this moment with a cup of tea and a good magazine.

Que ce soit une maison à l’architecture moderne ou une chambre à l’ambiance proustienne, le rouge s’impose avec brio dans la décoration.

Dans la cuisine, c’est un coup de peps assuré.

En petites touches pour des ambiances rétro-vintage.

Les photos sont issues des sites Rejunevation et Country Living.

I’m still in Valentine’s mood so I was looking for some red into house’s decoration. In the kitchen red brings some joy and warmth, yes definitively the color can get you up!

In a more creative perspective, we don’t trashed our cardboard toilet rolls anymore. Thanks to Isabelle who talked first about this clever idea, my two daughters spent good moments in this craft activity explained here. And then the chimney is decorated!

More ideas here.

Cette semaine le Corner view de Jane nous invite à évoquer le détournement d’objets, ceux qui ont trouvé une nouvelle utilité que leur fonction première.

Je pense donc à notre meuble TV qui est en fait un établi de bricolage, une installation faite lorsque nous avons déménagé alors que nous n’avions pas encore de meubles. Mais trois mois plus tard, l’établi est toujours en place, faute de mieux ou parce qu’il est idéal finalement ?

Isabelle avait présenté il y a quelques temps une activité de bricolage qui a beaucoup plu à mes filles et dont la marche à suivre est ici. Désormais nous recyclons nos rouleaux de papier toilette et décorons nos murs (sur la photo, la cheminée) !

Du rose dans ma salle de bain avec les produits de beauté Beautilicious que j’ai ramenés d’Angleterre, un univers très girly, parfait pour se chouchouter !

C’est la fin du défi photo de Virginie.

Pour Virginie, du jaune dans ma cuisine.

Le vert que je préfère chez moi est celui de mon service en grès émaillé de Jars. J’aime les reflets et l’irrégularité de cette céramique couleur jade qui promet des repas dépaysants.

Pour le défi photo de Virginie.

Pour rompre la morosité de l’hiver, une envie de couleurs et un défi photo proposé par Virginie. Aujourd’hui c’est le rouge qui est à l’honneur et, dans ma maison, c’est parmi les livres de la bibliothèque des enfants que je l’ai rencontré.

D’autres HSE chez Poppy.