Valentine a d’abord appris à lire et à écrire en anglais. Le retour à l’école française, et à ses méthodes rigides d’un autre âge, ne s’est pas fait sans douleur et c’est seulement cette année que le déclic lecture a eu lieu pour la demoiselle. Elle a notamment bien accroché à la série Beast Quest pouvant ainsi se rapprocher un peu des thèmes de lecture de sa grande sœur (Eragon en l’occurrence).

Voici le résumé de cette série d’Adam Blade, publiée par Ma première bibliothèque verte : Le royaume d’Avantia est en danger ! Malvel, un sorcier maléfique, a ensorcelé les Bêtes qui gardent le royaume. Une seule personne peut les sauver : Tom. Le jeune garçon réussira-t-il à accomplir cette lourde mission ?

Pour l’heure, 15 tomes sont sortis en France, mais le succès de la série fait que les royaumes et les aventures se sont multipliés pour atteindre 80 livres en anglais. Hum, je crois que l’on va réussir à trouver une autre source d’intérêt !

Photo du site Comité de Défense de Fontainebleau.

Le théâtre de Fontainebleau, inauguré en 1912, est en dehors de Paris, l’un des rares spécimens de théâtre à l’italienne et il est considéré comme l’un des plus beaux de la région Ile de France.

La fameuse scène du banquet dans le Conte d’Hiver de Shakespeare.

Alice et moi avons assisté à Fontainebleau à cette représentation dans la traduction de Koltès avec la mise en scène de la suissesse Lilo Baur (qui a beaucoup travaillé avec Peter Brook) avant que le spectacle ne se produise au théâtre de l’Atelier à Paris.

La première partie est austère, obscurcie par la folie du roi et son chagrin, puis le second volet est irradié par la lumière de Bohème et son monde paysan insouciant. La troupe est internationale et les accents des acteurs font parfois barrage à la compréhension du texte mais l’ensemble est séduisant et le plaisir de se rendre au théâtre, inégalable !

Si l’adaptation du roman de Charlotte Brontë est sortie sur les écrans américains le 11 mars dernier, il va nous falloir patienter jusqu’au 7 septembre prochain pour la découvrir à notre tour.

Les critiques outre-Atlantique du film réalisé par Cary Joji Fukunaga sont prometteuses, dans les rôles principaux on retrouve Mia Wasikowska (Alice in Wonderland) et Michael Fassbender (Inglourious Basterds).

Plus d’informations sur le site officiel.

A great book about colors, definitely a must-have in your library. My children like to leaf through it. For each color you can see understones range from very pale to very dark. So today let’s have a look to the blue color!

Quelles couleurs ! Régis Lejonc, Éditions Thierry Magnier.

Un livre sur les couleurs que nous aimons beaucoup consulter avec les enfants notamment lorsqu’il s’agit de peindre car il propose une belle palette de nuances avec des noms qui ouvrent l’imagination.

Ici pour le bleu on redécouvre les tons suivants : azur, France, canard, cobalt, indigo, pétrole, turquoise, aigue-marine, Berlin, céleste, barbeau, safre, charron, dragée, cyan, Klein, outremer, acier, majorelle, céruléen, pastel, Roy, Prusse, guède, coeruléum, paon, mers du sud, givré, nuit, sarcelle, ciel, bleuet, saphir, électrique.

Others Corner View here.

Ce vendredi 3 décembre, j’emmène mes deux classes de troisième visiter le Salon du livre de jeunesse à Montreuil.

Une journée chargée nous attend, les élèves vont faire le plein de posters, d’infos pour l’édition spéciale du journal du collège et d’achats de livres pour le CDI.

Beaucoup de monde (10 000 visiteurs attendus ce jour-là), l’opportunité d’observer les illustrateurs dans leur travail, des élèves très absorbées par les nouveautés des différents stands d’éditeurs.

Point d’orgue de notre journée, une rencontre d’une heure avec l’écrivain norvégien Arne Svingen, auteur d’Ivoire Noir, ici au centre avec son traducteur et la représentante des éditions du Rouergue.

Mes élèves, qui sont vraiment formidables, avaient réalisé un excellent travail de préparation et le trio a été impressionné par l’originalité et la qualité de leurs interventions, j’étais ravie et très fière d’eux !

J’ai refait mon stock de catalogues d’éditeurs qui permettent de sélectionner de nouveaux titres à acheter à tête reposée et j’ai quand même eu le temps de ramener quelques livres aux enfants.

Deux auteurs cultes plébiscités par Arthur, Dorothée de Monfreid et Stéphanie Blake, auxquels j’ai ajouté l’histoire du petit poussin d’Arnold Lobel, Arthur a disparu.

Pour Valentine un conte de Grimm, Neige-Blanche et Rose-Rouge, car je ne résiste pas aux magnifiques illustrations du russe Gennady Spirin. J’avais déjà acheté pour les mêmes raisons Philipok.

J’ai choisi pour Alice Une sacrée mamie, un manga de Saburô Ishikawa (dessin) et Yoshichi Shimada (scénario) qui est l’adaptation d’un roman autobiographique qui a rencontré un grand succès au Japon et a déjà été décliné en film et série télévisée.

C’est le premier tome d’une série qui doit en compter onze au final et qui nous plonge dans le quotidien d’un jeune garçon élevé par sa mamie très débrouillarde dans le Japon rural des années 60.

]]> http://malife.me/2010/12/salon-du-livre-de-jeunesse/feed/ 7 http://malife.me/2010/12/baker-street/ http://malife.me/2010/12/baker-street/#comments Thu, 09 Dec 2010 10:15:21 +0000 Sophie http://malife.me/?p=4293

À Londres, nous avons parcouru cette célèbre rue où résidait le non moins célèbre détective imaginé par Sir Arthur Conan Doyle et l’espace d’un instant, voilà Alice transformée en Sherlock Holmes.

Pour démarrer ce souper d’Halloween, une “soupe sanglante” qui est en fait une soupe à la tomate suivie d’un fantôme en purée de céleri et d’une mini-citrouille en purée de carottes et potiron.

Les fameux doigts de sorcière (saucisse enroulée de pâte feuilletée, amandes pour figurer les ongles) accompagnés du couteau ensanglanté (de ketchup !) impressionneront sans nul doute vos invités, en tout cas ils enchantent mes enfants !

Plateau de fromage avec des petits chèvres frais, de la mimolette et du gouda, Alice a pris soin de découper ces derniers en forme de citrouille.

En dessert, le gâteau préféré de Valentine, le gâteau à l’orange d’après une recette de Jean-François Piège, ancien chef du Crillon. Dans son livre Côté Crillon, côté maison, paru en 2007, il nous livre son savoir-faire gastronomique mais aussi des recettes simples, classiques de la cuisine familiale comme celle-ci.

Le gâteau à l’orange de Jean-François Piège

120 grammes de farine
120 grammes de beurre mou
120 grammes de sucre
2 œufs
1/2 paquet de levure
une orange (zeste et jus)
Préchauffer le four à 180°.
Blanchir les œufs et sucre, ajouter les zestes et le jus de l’orange. Ajouter le beurre, la farine et la levure.
Cuire environ 20 minutes.

Avec Valentine nous avons rajouté une clémentine pour rehausser le goût de notre orange pas assez juteuse. C’est une recette très simple et tout à fait délicieuse qui accompagne parfaitement un thé, pour les enfants servir avec un jus d’orange frais bien sûr !

La déco home-made des enfants est partout, ils ont aussi peint des galets en orange pour constituer des mots comme spooky, scary et halloween of course!

Arthur a voulu imiter la coiffure de sa sœur, la tresse en moins !

Les vacances se terminent, heureusement les lumières d’Halloween vont passer le relai à celles de Noël.

Valentine a toujours aimé les aventures de la sorcière Meg et de son chat Mog, mais Winnie elle aussi est top !

Arthur préfère le livre pop-up Mommy et s’amuse de ce petit garçon qui cherche sa maman, Mummy, et ne croise que des monstres, entre autres une momie …

Une sélection de livres pour les 10-12 ans sur le thème de la sorcellerie bien adapté à cette période de l’année…

En 1957, Jack Kerouac a écrit en trois semaines, lors de sessions de prose spontanée, On the Road, le roman fondateur de la Beat Generation, un mouvement littéraire inspiré notamment par le surréalisme et les improvisions de jazz. D’excellentes critiques, notamment de la rubrique littéraire du New York Times, en font un best-seller instantané.

Le récit pourrait se résumer à un enchaînement de “hasards subjectifs”. Deux amis parcourent l’Amérique, ils veulent s’émanciper de l’ordre et de la morale établis pour expérimenter d’autres sensations et prouver que tout est possible.

Les moments d’euphorie succèdent aux passages à vide, les descriptions de villes la nuit et de la nature sauvage américaine sont remarquables.  Au travers des pérégrinations de ces deux personnages en quête d’eux-mêmes, Kerouac écrit une ode à liberté et à la vie.

Francis Ford Coppola détient les droits d’adaptation cinématographique du roman depuis 1968. Il produira le film qui sera finalement réalisé par le Brésilien Walter Salles, la sortie étant prévue en 2011.

Le thème de la photo du mois a été choisi par Shandara.